Nezalezhnist Shogi Open 2017

[Sairine]

Дорогие друзья!

Одесский сеги-клуб рад пригласить Вас на летний турнир к Дню Независимости.

Турнир пройдет 26-27 августа в городе Одессе по адресу: "Китайская Чайная" (Новосельского 98 (угол Тираспольской).

1. Регламент турнира: 6 туров, система Мак-Магон (при количестве участников менее 16 человек турнир проводится по швейцарской системе)
2. Контроль времени: 25 минут на партию + бееми 1 минута на ход.

3. Особые положения:
а) Сэнничите - партия переигрывается с укороченным контролем времени: 10 минут без бееми.
б) Дзисёги - подсчет очков согласно дополнению к правилам "27-очковая заявительная система".
Проигрыш засчитывается игроку, у которого менее 27 очков (либо заявителю в случае невыполнения требований данной системы) .
(Ладья и слон при подсчете стоят 5 очков, король - 0 очков, остальные - по 1 очку).
Если оба игрока имеют по 27 очков - победа присуждается белым.
Решение о возникновении одного из данных положений в партии игроков принимается и фиксируется главным судьей турнира.

4. Турнирный взнос: 120 грн;
членам УФС - скидка 50%;
для участников до 14 лет турнирный взнос не предусмотрен.

5.Предварительная программа турнира и культурной программы:

26 августа (суббота):
12-00 - регистрация
12-30 - блиц (5 мин абсолют)
13-30 - 1 тур
15-30 - 2 тур
17-00 - 3 тур
Ужин
Японская чайная церимония (по предварительной записи)

27 августа (воскресенье):
12-00 - 4 тур
14-00 - 5 тур
15-30 - 6 тур
17-00 - Закрытие турнира
Ужин
18-30 - Посещение Одесского Национального Академического театра Оперы и Балета
Балет "Дон Кихот" (по предварительной записи)

Возможна организация - Китайской чайной церемонии, посещение подземного музея Одессы, прогулки на катере (по предварительной записи).
6. Участники, занявшие 1-3 места, награждаются дипломами и ценными призами.
7. Места в турнире определяются в соответствии с количеством очков Мак-Магона.

8. В случае одинакового количества очков Мак-Магона места определяются с использованием следующих показателей (в порядке убывания приоритетов):
- коэффициент Бухгольца (SOS)
- коэффициент Бергера (SODOS);
- личная встреча.

При совпадении всех показателей у участников, которые делят призовое место, между ними будет проведено дополнительное соревнование на условиях, которые определит главный судья турнира.

9. Все расходы игроков по участию в турнире несут командирующие организации
10. Главный судья турнира - Приписнюк О.А. тел.(050)39-21-225
Предварительная регистрация в этой ветке или же по е-мейлу shogi.odessa@gmail.com

11. Регистрация (см. пункт 10) и оплата за участие в культурных мероприятиях (чайные церемонии, музеи, театры, прогулка на катере) - отдельная по каждому мероприятию.
Более подробная информация по культурным мероприятиям - будет выставлена позже.

12. Возможна организация комплексных ужинов/завтраков/обедов.
Вкусно кормить будет кафе "Шерлок"
https://www.facebook.com/Sherlock.Odessa/

Средняя стоимость одного завтрака, обеда или же ужина 70-80 грн с человека.
Регистрация на питание - обязательна.

П.С. Рекомендуемые гостиницы для проживания, неподалеку от места проведения мероприятия (и рядом с морем ):
1. Высокого класса:
«БРИСТОЛЬ» - БИЗНЕС-ОТЕЛЬ КЛАССА ПРЕМИУМ HTTP://BRISTOL-HOTEL.COM.UA/RU/
2. Бизнес-класс:
отель «Калифорния» https://hotelcaliforniaodessa.com
отель «Александровский» https://alexandrovskiy.com.ua
отель Stella Residence Club http://stella.od.ua/
3. Эконом-класс:
Отель «Черное море» http://blacksea-hotels.com
New Life Хостел http://www.newlifehostel.com/ru/p/nomera
НЕ рекомендуем:
Отель "Токио Стар" и "Зірка"

[Sairine]

Dear friends,
Odessa Shogi Club invites you to take part in "Nezalezhnist Open - 2017" summer tournament.
The event will take place from 26th to 27th August in Odessa (Ukraine), in Chinese teahouse (Street Novoselskaya, 98 (corner Tiraspolskaya).

Tournament rules: 6 round Mac-Mahon system (if less than 16 players - Swiss system)
Time control: 25 minutes basic time for each player + byo-yomi: 1 minute per move

Special rules:
1) In case of sennichite the party will be replayed immediately with 10 minutes for each player time control (with no byo-yomi).
2) In case of zishogi the points will be countered according to "27-point Declare System". The player who has less than 27 points, loses (or the declarer loses in case if any one of the "27-point Declare System" conditions is broken). If both players have 27 points, White wins.
(Rook and bishop worthes 5 points each, king worthes 0 points, other pieces - 1 point each)
These two cases can be fixed only by tournament’s judge.

Shogi Tournament fee:
120 UAH (~4.5 Є) or
60 UAH (~2 Є) for Ukrainian Shogi Federation (USF) members
Free for participants under 14

Preliminary tournament schedule and cultural program:

26th August (Saturday):
12-00 - opening ceremony, registration
12-30 - Blitz tournament (5 min absolute)
13-30 - 1st round
15-30 - 2nd round
17-00 - 3nd round
Supper
The Japanese Tea Ceremony (need preliminary registration)

27th August (Sunday):
12-00 - 4th round
14-00 - 5th round
15-30 - 6th round
17-00 - closing/prize giving ceremony
Supper
18-30 - A visit to "Odessa Opera and Ballet Theater"
http://opera.odessa.ua/en/tickets/ (need preliminary registration)

Possible organization - Chinese tea ceremony, a visit to the Underground museum of Odessa, boat trip (by appointment).
Prize giving:
The players, that took 1st, 2nd and 3rd place in shogi tournament, will be awarded diplomas and worthy prizes.

Placement criteria (ranged in decreasing importance):
- MMS (or Points - in case of Swiss system)
- SOS
- SODOS
- the result of the party between the players.
In case all this criteria are still equal against the players in prize giving group, the additional competition will be judged between those players.
Conditions of that competition will be settled by the tournament’s judge.

All expenses for players’ participating in the tournament are charged from sending organizations.

Preliminary registration is here or by email: shogi.odessa@gmail.com

Tournament judge – Olesya Prypysnyuk
Mobile: +38(050)39-21-225
Email: shogi.odessa@gmail.com

Preliminary registration and payment for participation in cultural events (Tea Ceremonys, museum, theater, boat trip) - separate for each event.
More detailed information of cultural events - will be exhibited later.

It is possible to organize complex dinners / breakfasts / lunches.
Delicious food from the cafe "Sherlock"
https://www.facebook.com/Sherlock.Odessa/

The average cost of one breakfast, lunch or dinner is 70-80 UAH (2,5-3 Є)per person.
Registration for food is obligatory.

P.S. Recommended hotels for accommodation, near the venue of the event (and near to the sea ):
1. Premium class:
Hotel «Bristol» http://bristol-hotel.com.ua/ru/
2. Business Class:
Stella Residence Club http://stella.od.ua/
hotel «California» https://hotelcaliforniaodessa.com
hotel «Alexandrovskiy» https://alexandrovskiy.com.ua
3. Economy class:
hotel «Black sea» http://blacksea-hotels.com
New Life hostel http://www.newlifehostel.com/ru/p/nomera

NOT recommended:
The hotels "Tokyo Star" and "Zirka"

[Sairine]

"Затверджую"
Президент УФС
Байденко Б.В.
01"липня" 2017 р.

Положення про відкритий турнір Nezalezhnist Shogi Open 2017.

1. Мета турніру: популяризація гри сьогі в Україні; визначення представника від України на 7 Міжнародний Сьогі Форум (7th ISF).
2. Місце і час проведення турніру: 26-27 серпня, м. Одеса, вул. Новосельського 98 (кут Тираспольської), "Китайська Чайна".

3. Учасники турніру:
До участі в турнірі допускаються усі бажаючі, які засвоїли правила гри та сплатили благодійний внесок на рахунок УФС.

4. Регламент турніру: 6 турів, система Мак-Магон (при кількості учасників менше 16 чоловік турнір проводиться за швейцарською системою)
5. Контроль часу: 25 хвилин на партію + бойомі 1 хвилина на хід.

6. Розклад турів та попередня культурна програма:

26 серпня (субота):
12-00 - реєстрація
12-30 - бліц (5 хв абсолют)
13-30 - 1 тур
15-30 - 2 тур
17-00 - 3 тур

вечеря
Японська чайна церемонія (за попереднім записом)

27 серпня (неділя):
12-00 - 4 тур
14-00 - 5 тур
15-30 - 6 тур
17-00 - Закриття турніру
вечеря
18-30 - Відвідування Одеського Національного Академічного театру Опери та Балету
Балет "Дон Кіхот" (за попереднім записом)

Можлива організація Китайської чайної церемонії, відвідування підземного музею Одеси, прогулянки на катері (за попереднім записом).

7. Особливі положення:
а) Сеннічіте - партія переграється з укороченим контролем часу: 10 хвилин без бойомі.
б) Дзісьогі - підрахунок очок згідно "27-очкової заявної системі".
Програш зараховується гравцеві, у якого менше 27 очок (або заявнику в разі невиконання вимог даної системи).
(Ладдя і слон при підрахунку стоять 5 очок, король - 0 очок, решта - по 1 очку).
Якщо обидва гравці мають по 27 очок - перемога присуджується білим.
Рішення про виникнення одного з даних положень в партії гравців приймається і фіксується головним суддею турніру.

8. Внесок за участь у турнірі
8.1. Розмір благодійного внеску - 120 гривень
8.2. Знижки:
Членам УФС - знижка 50%.
Для учасників молодше 14 років турнірний внесок не передбачений.

6. Учасники, які посіли 1-3 місця, нагороджуються дипломами та цінними призами.
7. Місця в турнірі визначаються відповідно до кількості очок Макмагона.

8. У разі однакової кількості очок Макмагона місця визначаються з використанням наступних показників (в порядку убування пріоритетів):
- коефіцієнт Бухгольца (SOS)
- коефіцієнт Бергера (SODOS);
- особиста зустріч.

При збігу всіх показників у учасників, які ділять призове місце, між ними буде проведено додаткове змагання на умовах, які визначить головний суддя турніру.

9. Всі витрати гравців щодо участі в турнірі несуть організації, що відряджають
10. Головний суддя турніру - Приписнюк О.А. тел. (050) 39-21-225
Попередня реєстрація в цій гілці або ж по е-мейлу shogi.odessa@gmail.com

11. Інша інформація:
Реєстрація (і оплата за участь в культурних заходах (чайні церемонії, музеї, театри, прогулянка на катері) - окрема по кожному заходу.
Більш детальна інформація по культурним заходам - ​​буде виставлена ​​пізніше.
Можлива організація комплексних вечерь / сніданків / обідів.
Смачно годувати буде кафе "Шерлок"
https://www.facebook.com/Sherlock.Odessa/

Середня вартість одного сніданку, обіду або ж вечері 70-80 грн з людини.
Реєстрація на харчування - обов'язкова.

П.С. Рекомендовані готелі для проживання, неподалік від місця проведення заходу (і поруч з морем ):
1. Високого класу:
«БРІСТОЛЬ» - БІЗНЕС-ГОТЕЛЬ КЛАСУ ПРЕМІУМ HTTP://BRISTOL-HOTEL.COM.UA/RU/
2. Бізнес-клас:
готель «Каліфорнія» https://hotelcaliforniaodessa.com
готель «Олександрівський» https://alexandrovskiy.com.ua
готель Stella Residence Club http://stella.od.ua/
3. Економ-клас:
Готель «Чорне море» http://blacksea-hotels.com
New Life Хостел http://www.newlifehostel.com/ru/p/nomera

[Sairine]

Код: выделить все

Nr  Name                   Rk  Club     1   2   3   4   5   6   7   Pts
1 Ryasnyanskaya Viktoria   1D  Kyiv     4+  8+  3+  2+  6+  7+  5+  7
2 Baydenko Boris           2D  Kyiv     8+  3+  5+  1-  7+  6+  4+  6
3 Prypysnyuk Olesya        7K Odesa     6+  2-  1-  7+  5+  4+  bye 5
4 Yahimovich Maxim         14K Odesa    1-  7+  6+  5+  bye 3-  2-  4
5 Yatsenko Alexandra       12K Kyiv     7+  6+  2-  4-  3-  bye 1-  3
6 Mikhailova Tatiana           Odesa    3-  5-  4-  bye 1-  2-  7+  2
7 Smirnova Yulia               Kyiv     5-  4-  bye 3-  2-  1-  6-  1
8 Pozdnyakov Alexei        2K Odesa     2- 1-   --  --  --  --  --  0


Tournament table with qualifying points:

Код: выделить все

Nr  Name                   Nat  Grade   pts    1   2   3   4   5   6   7   win  +/-
1 Ryasnyanskaya Viktoria   UA    1D     123    4+  8+  3+  2+  6+  7+  5+  7    +23
2 Baydenko Boris           UA    2D     273    8+  3+  5+  1-  7+  6+  4+  6    +14
3 Prypysnyuk Olesya        UA    7K      11    6+  2-  1-  7+  5+  4+  bye 4    +8
4 Yahimovich Maxim         UA    14K      3    1-  7+  6+  5+  bye 3-  2-  3    +4
5 Yatsenko Alexandra       UA    12K      3    7+  6+  2-  4-  3-  bye 1-  2    +3
6 Mikhailova Tatiana       UA             1    3-  5-  4-  bye 1-  2-  7+  1    +2
7 Smirnova Yulia           UA             0    5-  4-  bye 3-  2-  1-  6-  0    +1
8 Pozdnyakov Alexei        UA    2K      17    2- 1-   --  --  --  --  --  0    +1


[admin]

фотографии с турнира

[Sairine]

Код: выделить все

Nr      Name                  Nat    Grade   ELO     1    2    3    4    5    6    7    Pts  +/-
1   Ryasnyanskaya   Viktoriya   UA   1 Dan   1697    4+   8+   3+   2+   6+   7+   5+   7   +45
2   Baydenko   Boris            UA   2 Dan   1963    8+   3+   5+   1-   7+   6+   4+   6   -14
3   Prypysnyuk   Olesya         UA   7 Kyu   1100    6+   2-   1-   7+   5+   4+   0+   5   +27
4   Yahimovich   Maxim          UA   14 Kyu   665    1-   7+   6+   5+   0+   3-   2-   4   +66
5   Yatsenko   Alexandra        UA   12 Kyu   723    7+   6+   2-   4-   3-   0+   1-   3   +19
6   Mikhailova   Tatiana        UA            332*   3-   5-   4-   0+   1-   2-   7+   2   
7   Smirnova   Yulia            UA              1*   5-   4-   0+   3-   2-   1-   6-   1   
8   Pozdnyakov   Alexei         UA   2 Kyu   1566    2-   1-   0-   0-   0-   0-   0-   0   -6

Promoting Yahimovich Maxim to 12 Kyu
Promoting Mikhailova Tatiana to 18 Kyu